Ca bosse vendredi dans les pits de Glendale

« Pour la vidéo de vendredi à Glendale, LeBig m’a demandé de filmer les gens qui bossent. Tous ceux qu’on remarque moins, mais sans qui une épreuve de SX ne pourrait tout simplement pas avoir lieu. Pas uniquement les pilotes et les mécaniciens, mais aussi toutes celles et ceux qui travaillent dans l’ombre, en coulisses, et qui transforment une simple course en un vrai spectacle. » - Nate Avila.